Inne serwisy: Informacje e-Urząd Gospodarka Turystyka SIT    
 
 
 



Uchwała Nr XXXVIII/346/2006

 

U C H W A Ł A Nr XXXVIII/346/2006

Rady Miejskiej w Głogowie

z dnia 11 kwietnia 2006 r.


w sprawie ustalenia słownika nazw ulic i placów w Głogowie oraz zasad tworzenia
nazw ulic i placów w przyszłości

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) uchwala się, co następuje:

§ 1.
Przyjmuje się jako obowiązującą do stosowania w słownikach systemów informacyjnych pisownią nazw ulic i placów podaną w kolumnie NUSI słownika stanowiącego załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.
Nazwy podane w kolumnie NUSP tegoż słownika stanowią synonimy są siadujących z nimi nazw w kolumnie NUSI i używane mogą być we wszystkich miejscach, które z zasady nie będą podlegały dalszemu przetwarzaniu, a więc na tablicach, wydawnictwach książkowych, drukach okolicznościowych i ozdobnych oraz pamiątkowych.

§ 2.
Zasady tworzenia nazw ulic i placów określa załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały.

§ 3.
Ustala się okres dostosowania nazw istniejących do zgodności z przyjętymi w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały, do końca 2006 roku.

§ 4.
Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Głogowa.




§ 5.

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej


Eugeniusz Patyk


U Z A S A D N I E N I E


Nazwy ulic i placów miasta nadawane są uchwałą Rady Miejskiej w Głogowie.
Z uwagi na występujące ograniczenia ilości wpisywanych znaków w systemach informatycznych ( programy ewidencji ludności, dowody osobiste itd.) konieczne jest ich skracanie do 30 znaków. Ponadto powszechnym zjawiskiem jest dowolne stosowanie rozmiarów i uproszczeń na tablicach z nazwami ulic i placów. Bardzo często na jednej ulicy występuje różna forma zapisu jej nazwy ( np. Jędrzeja i Jana Śniadeckich, J i J Śniadeckich, Śniadeckich, Śniadeckiego).
W celu uporządkowania obecnego stanu, oraz stworzenia przejrzystych zasad tworzenia nazw w przyszłości, opracowano słownik ulic i placów Głogowa, który zawiera dwie formy zapisu nazw:
1. NUSP – pełne nazwy ulic i placów, zgodnie z uchwałami Rady Miejskiej w Głogowie, do stosowania powszechnego np. na tablicach informacyjnych, drukach itp.
2. NUSI – skrótowe przedstawienie pełnych nazw, ograniczone ilością znaków w systemach informatycznych




Załącznik Nr 1
do Uchwały NR XXXVIII/346/2006
Rady Miejskiej w Głogowie
z dnia 11 kwietnia 2006 r.

LP KOLUMNA NUSI Kolumna NUSP

1. AKACJOWA Akacjowa
2. ANDROMEDY Andromedy
3. ARMII KRAJOWEJ Armii Krajowej
4. ASNYKA Adama Asnyka
5. ALEJA WOLNOŚCI Aleja Wolności
6. BALWIERSKA Balwierska
7. BERNARDYŃSKA Bernardyńska
8. BOCZNA Boczna
9. BOLESŁAWA KRZYWOUSTEGO Bolesława Krzywoustego
10. BOLESŁAWA ŚMIAŁEGO Bolesława Śmiałego
11. BOLESŁAWA WYSOKIEGO Bolesława Wysokiego
12. BRAMA BRZOSTOWSKA Brama Brzostowska
13. BROWARNA Browarna
14. BRZESKA Brzeska
15. BRZOZOWA Brzozowa
16. BUDOWLANYCH Budowlanych
17. BUDZISZYŃSKA Budziszyńska
18. CHOPINA Fryderyka Chopina
19. CICHA Cicha
20. CUKROWNICZA Cukrownicza
21. CYBISA Jana Cybisa
22. MAŁGORZATY CYLEJSKIEJ Małgorzaty Cylejskiej
23. DASZYŃSKIEGO Ignacego Daszyńskiego
24. DĘBOWA Dębowa
25. DŁUGA Długa
26. DŁUGOSZA Jana Długosza
27. DOBRA Dobra
28. DOBRAWY Dobrawy
29. DOLNA Dolna
30. DZIADOSZAN Dziadoszan
31. DZIAŁKOWA Działkowa
32. DZIECI GŁOGOWSKICH Dzieci Głogowskich
33. ELEKTRYCZNA Elektryczna
34. FOLWARCZNA Folwarczna
35. GALILEUSZA Galileusza
36. GALLA ANONIMA Galla Anonima
37. GARNCARSKA Garncarska
38. GIMNASTYCZNA Gimnastyczna
39. PRZEMYSŁAWA GŁOGOWSKIEGO Przemysława Głogowskiego
40. GŁOWACKIEGO Bartosza Głowackiego
41. GNIEŹNIEŃSKA Gnieźnieńska
42. GOŁĘBIA Gołębia
43. GOMÓŁKI Mikołaja Gomółki
44. GRODZIEŃSKA Grodzieńska
45. GRODZISKO Grodzisko
46. GRODZKA Grodzka
47. GRUNWALDZKA Grunwaldzka
48. GWIAŹDZISTA Gwiaździsta
49. HENRYKA BRODATEGO Henryka Brodatego
50. HENRYKA GŁOGOWSKIEGO Henryka Głogowskiego
51. HENRYKA POBOŻNEGO Henryka Pobożnego
52. HENRYKA V ŻELAZNEGO Henryka V Żelaznego
53. HERBOWA Herbowa
54. HERKULESA Herkulesa
55. ŚWIĘTEJ JADWIGI ŚLĄSKIEJ Świętej Jadwigi Śląskiej
56. JAGIELLOŃSKA Jagiellońska
57. KSIĘCIA JANA II Księcia Jana II
58. JEDNOŚCI ROBOTNICZEJ Jedności Robotniczej
59. JESIENNA Jesienna
60. KADŁUBKA Wincentego Kadłubka
61. KAMIENNA DROGA Kamienna Droga
62. KASPRA ELIANA Kaspra Eliana
63. KASZTANOWA Kasztanowa
64. KASZTELAŃSKA Kasztelańska
65. KAZIMIERZA SPRAWIEDLIWEGO Kazimierza Sprawiedliwego
66. KAZIMIERZA WIELKIEGO Kazimierza Wielkiego
67. KEPLERA Keplera
68. KLONOWA Klonowa
69. KOCHANOWSKIEGO Jana Kochanowskiego
70. KOLEJOWA Kolejowa
71. KOŁŁĄTAJA Hugona Kołłątaja
72. KONOPNICKIEJ Marii Konopnickiej
73. KONRADA I Konrada I
74. KOŃCOWA Końcowa
75. KOSMONAUTÓW POLSKICH Kosmonautów Polskich
76. KOSSAKA Juliusza Kossaka
77. KOŚCIELNA Kościelna
78. KOŚCIUSZKI Tadeusza Kościuszki
79. KOTLARSKA Kotlarska
80. KOWALSKA Kowalska
81. KRAWIECKA Krawiecka
82. KROCHMALNA Krochmalna
83. KRÓLEWSKA Królewska
84. KRÓLOWEJ JADWIGI Królowej Jadwigi
85. KRÓTKA Krótka
86. KRZEMIENIECKA Krzemieniecka
87. KUTRZEBY Stanisława Kutrzeby
88. KUŹNICZA Kuźnicza
89. KWIATOWA Kwiatowa
90. LEGNICKA Legnicka
91. LESZKA BIAŁEGO Leszka Białego
92. LETNIA Letnia
93. LIPOWA Lipowa
94. LISTOPADOWA Listopadowa
95. LOMPY Józefa Lompy
96. LOTNIKÓW Lotników
97. LWOWSKA Lwowska
98. ŁĄKOWA Łąkowa
99. WŁADYSŁAWA ŁOKIETKA Władysława Łokietka
100. ŁUCKA Łucka
101. ŁUKOWA Łukowa
102. ŁUŻYCKA Łużycka
103. MAGAZYNOWA Magazynowa
104. 1 MAJA 1 Maja
105. 10 MAJA 10 Maja
106. MALINOWA Malinowa
107. MAŁA Mała
108. MARCOWA Marcowa
109. MATEJKI Jana Matejki
110. MECHANICZNA Mechaniczna
111. KSIĘŻNEJ MECHTYLDY Księżnej Mechtyldy
112. MERKUREGO Merkurego
113. MIARKI Karola Miarki
114. MICKIEWICZA Adama Mickiewicza
115. ŚW. MIKOŁAJA Świętego Mikołaja
116. MLECZARSKA Mleczarska
117. MŁYŃSKA Młyńska
118. MONIUSZKI Stanisława Moniuszki
119. MORCINKA Gustawa Morcinka
120. MORELOWA Morelowa
121. NA UROCZYSKU Na Uroczysku
122. NADBRZEŻNA Nadbrzeżna
123. NADODRZAŃSKA Nadodrzańska
124. NANKERA Nankera
125. NARCIARSKA Narciarska
126. NARUTOWICZA Gabriela Narutowicza
127. NEPTUNA Neptuna
128. NIEDZIAŁKOWSKIEGO Mieczysława Niedziałkowskiego
129. NORWIDA Cypriana Kamila Norwida
130. KSIĘDZA NOVARESE Księdza Prałata Luigi Novarese
131. NOWA Nowa
132. NOWOGRÓDZKA Nowogródzka
133. OBOZOWA Obozowa
134. OBROŃCÓW POKOJU Obrońców Pokoju
135. OGRODOWA Ogrodowa
136. OKRĘŻNA Okrężna
137. OLIMPIJSKA Olimpijska
138. KSIĄŻĄT OLEŚNICKICH Książąt Oleśnickich
139. ORBITALNA Orbitalna
140. ORIONA Oriona
141. ORZECHOWA Orzechowa
142. ORZESZKOWEJ Elizy Orzeszkowej
143. OSADNIKÓW Osadników
144. PADEREWSKIEGO Ignacego Paderewskiego
145. PARAFIALNA Parafialna
146. PAULINÓW Paulinów
147. PERSEUSZA Perseusza
148. PIASKOWA Piaskowa
149. PIASTA KOŁODZIEJA Piasta Kołodzieja
150. PIASTOWSKA Piastowska
151. PIEKARSKA Piekarska
152. MARSZAŁKA PIŁSUDSKIEGO Marszałka Józefa Piłsudskiego
153. PLUTONA Plutona
154. POCZDAMSKA Poczdamska
155. POGODNA Pogodna
156. POLA Wincentego Pola
157. POLNA Polna
158. POLSKA Polska
159. POŁANIECKA Połaniecka
160. POŁUDNIOWA Południowa
161. PORTOWA Portowa
162. POWSTAŃCÓW Powstańców
163. PÓŁNOCNA Północna
164. PROBUSA Probusa
165. PRUSA Bolesława Prusa
166. PRZEMYSŁOWA Przemysłowa
167. REJA Mikołaja Reja
168. GENERAŁA ROZWADOWSKIEGO Generała Tadeusza Rozwadowskiego
169. RÓŻANA Różana
170. RUDNOWSKA Rudnowska
171. RYCERSKA Rycerska
172. RZEMIEŚLNICZA Rzemieślnicza
173. RZEŹNICZA Rzeźnicza
174. SALOMEI Salomei
175. SAMBORSKA Samborska
176. SAMOTNA Samotna
177. SATURNA Saturna
178. SIENKIEWICZA Henryka Sienkiewicza
179. GENERAŁA SIKORSKIEGO Generała Władysława Sikorskiego
180. SKARGI Piotra Skargi
181. SKŁODOWSKIEJ-CURIE Marii Skłodowskiej-Curie
182. SŁODOWA Słodowa
183. SŁONECZNA Słoneczna
184. SŁOWACKIEGO Juliusza Słowackiego
185. SŁOWIAŃSKA Słowiańska
186. SMOLNA Smolna
187. SPADOCHRONIARZY Spadochroniarzy
188. SPADZISTA Spadzista
189. SPICHRZOWA Spichrzowa
190. SPOKOJNA Spokojna
191. SPORTOWA Sportowa
192. SPÓŁDZIELCZA Spółdzielcza
193. STANISŁAWOWSKA Stanisławowska
194. STARA Stara
195. STAROMIEJSKA Staromiejska
196. STAROWAŁOWA Starowałowa
197. STASZICA Stanisława Staszica
198. STAWNA Stawna
199. STRUMYKOWA Strumykowa
200. STRZELECKA Strzelecka
201. WITA STWOSZA Wita Stwosza
202. STYCZNIOWA Styczniowa
203. SYBIRAKÓW Sybiraków
204. SZEWSKA Szewska
205. SZKOLNA Szkolna
206. SZYMANOWSKIEGO Karola Szymanowskiego
207. ŚLUSARSKA Ślusarska
208. ŚNIADECKICH Jędrzeja i Jana Śniadeckich
209. ŚWIERKOWA Świerkowa
210. ŚWIĘTOJAŃSKA Świętojańska
211. ŚWIĘTOSŁAWY Świętosławy
212. TARNOPOLSKA Tarnopolska
213. TENISOWA Tenisowa
214. TOPOLOWA Topolowa
215. TOWAROWA Towarowa
216. UŁANÓW POLSKICH Ułanów Polskich
217. WAŁY BOLESŁAWA CHROBREGO Wały Bolesława Chrobrego
218. WAWELSKA Wawelska
219. WĄSKA Wąska
220. WIERZBOWA Wierzbowa
221. WILEŃSKA Wileńska
222. WITOSA Wincentego Witosa
223. WIOSENNA Wiosenna
224. WIOŚLARSKA Wioślarska
225. WIŚNIOWA Wiśniowa
226. WOJSKA POLSKIEGO Wojska Polskiego
227. WYBICKIEGO Józefa Wybickiego
228. ZAMKOWA Zamkowa
229. ZIELONA Zielona
230. ZIEMOWITA Ziemowita
231. ZŁOTA Złota
232. ZŁOTA PODKOWA Złota Podkowa
233. KSIĄŻĄT ŻAGAŃSKICH Książąt Żagańskich
234. ŻARKOWSKA Żarkowska
235. ŻEGLARSKA Żeglarska
236. ŻEROMSKIEGO Stefana Żeromskiego
237. ŻUKOWICKA Żukowicka
238. ŻWIRKI I WIGURY Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury
239. WRÓBLIN GŁOGOWSKI Wróblin Głogowski


P L A C E


1 PLAC 1000-LECIA Plac 1000-lecia
2 PLAC JANA PAWŁA II Plac Jana Pawła II
3 PLAC KOLEGIACKI Plac Kolegiacki
4 PLAC KONSTYTUCJI 3 MAJA Plac Konstytucji 3 Maja
5 PLAC MIESZKA I Plac Mieszka I
6 PLAC JANA Z GŁOGOWA Plac Jana z Głogowa
7 PLAC SOLNY Plac Solny
8 PLAC PRYMASA WYSZYŃSKIEGO Plac Prymasa Polski Stefana Wyszyńskiego
9 PLAC SIOSTRY FAUSTYNY Plac Błogosławionej Siostry Faustyny
10 SKWER KSIĘDZA KUTZANA Skwer Księdza Prałata Zbigniewa Kutzana
11 PLAC GENERAŁA UMIŃSKIEGO Plac Generała Jana Nepomucena Umińskiego
12 SKWER ZYGMUNTA STAREGO Skwer Zygmunta Starego
13 RYNEK Rynek



Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXVIII/346/006
Rady Miejskiej w Głogowie z dnia 11.04.2006r.


Nazwy kolumn słownika:


LP - liczba porządkowa
NUSI - nazwa stosowana w słownikach systemów informatycznych
NUSP - nazwa stosowana w systemach pozostałych oraz na tablicach nazw ulic i placów

Zasady dotyczące pisowni nazw w kolumnie NUSI:

Generalnie mają zastosowanie zasady podane w wytycznych Rządowego Centrum Informatycznego Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności PESEL dla projektantów-programistów z dodatkowym sprecyzowaniem.

1.Nazwy ulic i placów oraz ich numery i oznaczenia literowe pisze się dużymi literami
/np.ARMII KRAJOWEJ 13H/

2.Maksymalna długość nazwy , łącznie ze spacjami pomiędzy wyrazami ,wynosi 30 znaków
Przykład:
123456789012345678901234567890
ALEJA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY

3.Należy unikać dopisywania słownych końcówek liczb po myślniku, dopuszczalnych jedynie
w przypadku rocznic w nazwie ulicy. Należy również unikać rzymskich cyfr.
Przykłady:
10 MAJA, 1 MAJA, 1000-LECIA, KONRADA I /wyjątek/

4.Nie należy używać wyrazu „ulica” lub „ul.” przed nazwą ulicy, natomiast stosuje się w pełnym
brzmieniu nazwy „Aleja”, „Rondo”, „Plac” itd.
Przykłady:
Andromedy
Aleja Wolności
Plac Jana z Głogowa

5.Jeżeli nazwa zawiera wyrazy takie jak: biskup, ksiądz, prymas, doktor, generał, marszałek,
król, królowa, książę, święty itp., wówczas należy podać je bez skrótów na początku nazwy.
Przykład:
Generała Sikorskiego, Prymasa Wyszyńskiego, Królowej Jadwigi, Księdza Kutzana,
Świętej Jadwigi Śląskiej, Marszłka Piłsudskiego itp.

6.Jeśli występują nazwy własne osób /imiona, przydomki określające miejsce pochodzenia/
jakie używano w czasach staropolskich, nazwy te pisze się bez skrótów.
Przykłady:
Plac Jana z Głogowa, Kazimierza Sprawiedliwego, Henryka V Żelaznego itp

7.Jeśli nazwą jest nazwisko dwuczłonowe , pisze się wtedy oba nazwiska, imiona należy
pominąć. Przy stosowaniu myślników nie należy wpisywać spacji między wyrazami a
myślnikiem
Przykład:
SKŁODOWSKIEJ-CURIE

8.Należy unikać litery „R” – skrótu od słowa „ROKU”
Przykład:
3 MAJA 1791 ROKU

9.Pseudonimy pisane są za nazwiskiem, po myślniku:
Przykład:
ROWECKIEGO-GROTA

10. W przypadku pseudonimów literackich, których pisownia jest już utrwalona w literaturze,
stosujemy pisownię zgodną np. ze Słownikiem Poprawnej Polszczyzny, lub też Wielką
Encyklopedią Powszechną.
Przykład:
BOYA-ŻELEŃSKIEGO

Zasady dotyczące pisowni nazw w kolumnie NUSP:

1.Istotne jest jedynie brzmienie nazwy, która musi być merytorycznie poprawna, natomiast
używane mogą być zarówno duże jak i małe litery.
2.Maksymalnej długości nazw nie ogranicza się.
3.Stosuje się skróty stopni wojskowych i tytułów zgodne ze słownikiem ortograficznym, oraz
imiona. Po kropce skrótu stosuje się spacje.
4.Dopuszczalne jest zrezygnowanie ze skrótów, ponieważ w niektórych sytuacjach stosowanie
ich nie jest dobrym rozwiązaniem /płyty pamiątkowe, pomniki, druki dokumentów
o szczególnej formie wydawniczej/.
5.Forma zapisu nazw kolumny NUSP, o ile to możliwe, winna oddawać intencje
wnioskodawców nazwy ulicy.
Przykłady:
Bł.Siostry Faustyny
Marszałka Józefa Piłsudskiego
Plac Jana Pawła II
Kardynała Stefana Wyszyńskiego
Gen.Władysława Sikorskiego
Królowej Jadwigi


Zasady tworzenia nazw ulic i placów w przyszłości:

1.Na terenie miasta nazwy nadawane są:
- ulicom, przez które rozumie się również aleje, drogi w granicach miasta, pasy
komunikacyjne w obrębie osiedli mieszkaniowych, wiadukty, ślimaki, zjazdy, dojazdy,
tunele, bulwary, nadbrzeża, ciągi piesze, przejścia, zaułki, ulice nie służące do
przejazdów itp.
- placom, przez które rozumie się również rynki, ronda uliczne, skwery itp.,
- parkom
2. Dla ustalenia nazwy należy zbadać:
- dawne materiały, a w szczególności mapy zabytkowe, podstawowe, ewidencyjne,
rejestracyjne itp.,
- istniejące nazwy obiektów
- położenie ulicy i jej charakter topograficzny lub funkcję historyczno-gospodarczą oraz
charakter i dane o tradycji najbliższej okolicy,
- spis istniejących już nazw w granicach administracyjnych miasta.
3. Przy ustalaniu nazw ulic /placów/ należy uwzględniać:
- tradycje nazewnicze przyjęte w rejonie,
- cechy charakterystyczne dla danej ulicy /placu/,
- charakter lub funkcję głównego obiektu przy ulicy lub w danym rejonie,
- jednolity charakter nazewnictwa w danym rejonie, np. nazwiska pisarzy i uczonych,
nazwy zawodów, nazwy roślin, itp.
Wskazane jest stosowanie w szerokim zakresie nazw przymiotnikowych od wyrazów
powszechnie znanych.
4. Nie należy nadawać nazw:
- już zastosowanych jako nazwy innych ulic w mieście ani też nazw o podobnym
znaczeniu, pisowni lub brzmieniu wyrazów występujących już w istniejących nazwach,
- zawierających w sobie elementy i skojarzenia o ujemnym znaczeniu /ośmieszające,
poniżające itp./
Należy również unikać nadawania nazw pochodzących od nazwisk osób żyjących.
5. Nazwy należy podawać według zasad pisowni polskiej. W szczególności:
- nazwy posiadające formę przymiotnikową pisane są w pierwszym przypadku,
- nazwy pochodzące od imion i nazwisk określonych osób pisze się w drugim
przypadku, podając na pierwszym miejscu imię: przy nazwisku lub nazwie
dwuczłonowej, należy pomiędzy wyrazami umieścić myślnik,
- inne nazwy pochodzące od rzeczowników, a nie posiadające formy przymiotnikowej,
pisze się w drugim przypadku,
- nazwy pochodzące od wyrazów oraz imion i nazwisk niepolskich, nie posiadających
formy spolszczonej, powinny zachować oryginalną pisownię, o ile pisane są alfabetem
łacińskim. W innym przypadku powinny być podane według pisowni polskiej z
zachowaniem właściwego brzmienia fonetycznego.